마음공부/법구경

[법구경] 제1장 쌍서품(雙敍品)-001

NORAZO82 2024. 2. 1. 10:39
728x90

 

마음이 법의 근본이라...

心爲法本心尊心使

심위법본심존심사

中心念惡卽言卽行

중심염악즉언즉행

罪苦自追車轢于轍

죄고자추거력우철

마음이 법의 근본이라,

마음에 따라 마음이 따라간다.

마음에 나쁜 일을 생각하면,

말과 행도으로 묻어나 ,

죄와 고통이 절로 쫓는다.

젖은 땅에 수례를 따라 바퀴자국이 나듯이.

출철 : 구글 이미지

心爲法本心尊心使

심위법본심존심사

 

中心念善卽言卽行

중심염선즉언즉행

 

福樂自追如影隨形

복락자추여영수형

마음이 법의 근본이라,

마음에 따라 마음이 따라간다.

마음에 나쁜 선한일을 생각하면,

말과 행도으로 묻어나 ,

복과 즐거운이 절로 쫓는다.

마치 그림자가 형체를 따르듯이.

출처 : 구글 이미지

모든 것이 마음이 만드는 것일 진데.....

어렵네 ^^*

728x90